粤自春秋时吴越争霸，初则越败受辱，越王句践卧薪雪耻。用范大夫蠡沼吴(2)之计，进献西施以羁縻(3)之。苎萝山下，浣纱溪头(4)，不意兰舟(5)之微步初登，桂棹(6)之中程忽阻。盖为众观所围，行也不得。时乃有渔翁献策： 欲睹绝色，先投一钱，鱼贯进退可也。范公称许之。须臾(7)钱积舱满。范公乃命掷钱村头池塘，瞬间盈溢。范公赞叹曰：“壮哉钱池，民不惜钱，必不畏死，民情可知，民心可用矣!”池钱终归之国用，池水则冠以钱名。
是则钱池者，丽水固自金生(8)，青蚨(9)实由智得，盖此即天下第一美人之故里，灵秀所独钟之宝地也。徘徊池畔，俯仰古今，聆听佳话之流传，怅惘(10)佳人之难得。面对山光水色，宁不形伫神驰者乎。余生也晚，颇幸为西子之乡谊(11)，而大愤史家之悖论。曩时(12)省亲故里，摩挲(13)典籍，瞻仰殿堂，不胜枨触(14)，特咏诗以正视听云：“越女夸天下，西施有艳声。人徒工媚笑，尔独敢含颦。报国千年重，谋身一念轻。浣纱非祸水，旧案待重评。”时人多有以持平公正许之者。
及观夫今之钱池古邑，景物更其宜人，风光犹胜畴昔(15)。半耕半读，传承献替(16)可歌;成器成家，济世展猷(17)可颂。诚所谓能与时俱进，与国共荣者矣。父老乡亲有鉴于此，不以余为谫陋(18)，特嘱撰文勒石，以记其盛，以示来者。遂略叙其原委以报命云尔。
岁次辛卯腊月初九
注释：
(1)钱池：在浙江省诸暨市江藻镇。
(2)沼吴：沼，使吴为沼，即让吴国沦为沼地，犹言灭吴。《左传·哀公元年》云：“越十年生聚，而十年教训，二十年之外，吴其为沼乎!”
(3)羁縻：笼络。《汉书·匈奴传下》云：“其慕义而贡献，则接之以礼让，羁縻不绝。”
(4)苎萝山、浣纱溪：在今浙江诸暨市南面。相传为春秋时越国美女西施、郑旦出生之地。
(5)兰舟：兰木做的船。柳永《雨霖铃》云：“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。”
(6)桂棹：桂木制划船工具。南朝梁庾肩吾《奉和泛舟汉水往万山应教诗》云：“桂棹桫棠船，飘扬横大川。”苏轼《前赤壁赋》云：“桂棹兮兰桨。”
(7)须臾：片刻，极短的时间。
(8)丽水固自金生：出自《千字文》的“金生丽水”。
(9)青蚨：虫名，传说其血可以使用出去的钱飞回，在古代借指铜钱。“青蚨还钱”的传说出自西汉淮南王刘安的《淮南子》。
(10)怅惘：因失意而心事重重，惆怅迷惘。宋苏轼《与滕达道书》云：“会合邈未有期，不免怅惘。”
(11)乡谊：同乡的情谊。 明叶盛《水东日记·张夏各推所长》云：“张学士士谦、夏太常仲昭，两人同登第，乡谊甚密。”
(12)曩时：往时，以前。汉贾谊《过秦论》云：“深谋远虑，行军用兵之道，非及曩时之士也。”
(13)摩挲：抚摩，抚弄，舍不得丢开。
(14)枨触：感触。唐李商隐《戏题枢言草阁三十二韵》云：“君时卧枨触，劝客白玉杯。”
(15)畴昔：往昔，日前，以前 。《礼记·檀弓》云：“于畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间。”
(16) 献替： 进献可行者，废去不可行者。谓对君主进谏，劝善规过。亦泛指议论国事兴革。
(17)展猷：展现计谋，打算，谋划。《诗·小雅》云：“秩秩大猷，圣人莫之。”
(18)谫陋：浅陋。宋刘攽《为傅学士谢除直昭文馆启》云：“致兹谫陋，骤尔甄收，谨当勉懋初心，坚持壹意。”
